Nếu như bạn thường xuyên lướt các mạng xã hội phổ biến hiện nay như Tik Tok hay Facebook thì chắc chắn không còn lạ lùng gì về ý nghĩa của từ "chả quyên". Nghe thì giống tên của một loại chả để ăn nào đó, tuy nhiên chả quyên lại là từ lóng để chỉ sự mặn mà và ngọt ngào.
Đầu tiên, nếu phân tích riêng hai từ “Chả quyên” sẽ thấy rõ từ “chả” là tên của một món ăn mặn còn từ “quyên” theo nghĩa Hán Việt là chỉ hình ảnh người con gái xinh đẹp, dịu dàng, thướt tha.
Ví dụ một ai đó bảo bạn là “nay cậu nhìn chả quyên đó” nghĩa là họ đang khen bạn vì thấy bạn vừa mặn mà, sắc sảo nhưng vẫn xen lẫn sự rất ngọt ngào, rất đáng yêu nữa đó.
Ảnh minh họa: bachhoaxanh
Chả quyên, chả chua, keo ly,... đều là những tiếng lóng, những cụm từ mặn mà, hài hước này được giới trẻ GenZ sử dụng sau khi Cô Cẩm Lan Sục hay còn gọi là Linda - một hiện tượng giải trí mạng xã hội đình đám đăng tải clip nói một loạt những thuật ngữ này!
Linda bắt đầu đăng tải những clip trên Facebook cũng như Tik Tok sử dụng các từ chả quyên, chả quyên thái châu, chả quyên thái châu quế lầu, chả quyên sơ ri mộng tuyền,....Thời gian đầu, nhiều người cũng thắc mắc chả quyên là gì và tại sao chúng lại trở nên viral. Dần dần, vì ý nghĩa vui vẻ, hài hước từ chả quyên được các bạn trẻ ngày một ứng dụng và sử dụng rộng rãi.
Dù hài hước và khá độc đáo, song các bạn trẻ cũng nên chú ý hoàn cảnh phù hợp trước khi sử dụng từ “chả quyên”. Ví dụ như bạn đi làm trong môi trường công sở đòi hỏi sự chuyên nghiệp, chỉn chu thì không nên sử dụng từ chả quyên hay chả quyên linda.
Tương tự như vậy, khi trò chuyện cùng gia đình hay người lớn tuổi, bạn cũng nên tránh sử dụng từ "chả quyên" vì thế hệ của cha mẹ thường không biết nhiều về những câu nói lóng này.
Nhưng nếu bạn đang nói chuyện cùng bạn bè hoặc đăng những hình ảnh đáng yêu lên facebook kèm câu cap về chả quyên, chả quyên thái châu sơ ri mộng tuyền thì cũng không sao cả. Sử dụng từ “chả quyên” sẽ tạo bầu không khí trẻ trung, vui vẻ và rất hài hước.
Chẳng hạn như:
“Hôm nay bạn nhìn chả quyên đó” - Hôm nay bạn mặn mà và ngọt ngào quá
“Bộ đồ này chả quyên nhỉ” - Bộ đồ này đẹp sắc sảo lại ngọt ngào
“Chả quyên” là một từ lóng mang ý nghĩa hết sức vui vẻ và hài hước, tuy vậy bạn cũng nên chú ý sử dụng trong hoàn cảnh phù hợp nhé!